Artes dos Movimentos Conscientes

deutsch:

Hier kündige ich Ereignisse meiner Lieblings-Bewegungs-Künste an, wie Capoeira, Partner-Akrobatik(-Yoga), Klettern, improvisations-betone Paartänze u.ä. mit Achtsamkeit als Ertüchtigung für Körper, Geist und Seele und für ein bewussteres Leben

Ich betreibe und unterrichte diese in einer Weise, welche die Achtsamkeit in diesen Künsten für sich selbst, für einander und die Mitwelt betont und welche von asiatischen Kampfkünsten, deren Philosophien, Yoga, Qi-Gong, Akrobatik, Turnen, Tanz, Contact-Impro, Impro-Theater u. ä. inspiriert ist

english:

hier I announce events of my favorite moving-arts, as Capoeira, partner-acro(-yoga), climbing, impro-focused pair-dances and similar with awareness as training for body, mind and soul and for an more concious live

I do and teach these in a way, which focuses on awareness for yourself, for each other and for the environment and wich is inspired by asian martial arts, there philosophies, yoga, qi-gong, acrobatics, dance, contact-impro, impro-theater and similar.