Tanzen und Schreiben - Write and dance

You will find a short description of the meetups in English below. I could give the workshops in English and German, or a wild mixture, depending on the participants. Of course, you can write in any language.

*****************************************************

In diesen Kurz-Workshops könnt ihr mit mir schreiben und tanzen. Ich führe euch ohne Choreografie und Takte-Zählen in Bewegung, die Worte kommen durch Free Writing oder Schreibimpulse in Schwung.

Sowohl Tanzen als auch Schreiben kann in Flow führen, einen Zustand, in dem das Zeitgefühl schwindet und wir ganz nahe an unseren Impulsen, Wahrnehmungen und unserer Kreativität sind.

Ich bin Energy-Dance-Trainerin und Autorin - da lag es nahe, meine beiden Leidenschaften zu verbinden. Bei diesen Meetups möchte ich euch Gelegenheit geben, meine neue Methode zu erleben. Und natürlich mit mir zusammen die Kreativität sprudeln zu lassen.

Wir begeben uns auf eine Reise durch verschiedene Rhythmen und Stimmungen, Klang und Stille. Am Ziel kommen wir wach, gelöst und mit neuen Texten, Bildern und Ideen im Gepäck an.

Ihr könnt an euren Schreibprojekten arbeiten, Stockungen überwinden oder neuen Impulsen folgen.

Im Workshop tanzen und schreiben wir für uns und in Kontakt mit den anderen.

Alle bestimmen die Intensität ihrer Bewegungen selbst, so wie es sich für sie und ihren Körper gut anfühlt.
Die Workshops setzen keine besondere Kondition oder Tanzerfahrung voraus und sind auch für Menschen mit Bewegungseinschränkungen geeignet. Es braucht nur etwas Neugier und die Bereitschaft, sich auf eine intensive Erfahrung mit der eigenen Imagination einzulassen.

****************

In these short workshops we will dance and write and let creativity and imagination flow.
I am a trainer for Energy Dance and an author. Here, I bring my two passions together.
I invite you to join me and discover the possibilities of your body and your imagination.
You can work on your writing projects or just follow where your creativity will be leading you.
I bring you in motion without choreography or steps that have to be remembered. You don't have to be fit or an experienced dancer. You can enjoy dancing at your own intensity.

This is just about joy, self-awareness, focus, and flow.